Ajaran Buddhisme merupakan ajaran tertua didunia. Di dalam ajaran agama Buddha terdapatlah kisah mengenai sosok Guan Yin (juga dieja Kwan Yin) adalah nama Cina Avalokiteshvara, Bodhisattva welas asih dan welas asih.

Nama lengkapnya adalah Guanshiyin yang berarti “Mengamati suara (atau tangisan) dunia.” Dia mewakili belas kasihan dan kasih sayang dan populer di Timur dan Barat.

Dia mengambil berbagai bentuk di seluruh dunia, di era dan bentuk yang berbeda. Dia bisa tampil di dunia sebagai pria atau wanita.

Lantas, apa saja sebutan Guan Yin di setiap bangsa? Berikut beberapa sebutan Guan Yin dibawah ini:

  • Di Makau, Hong Kong, dan Cina selatan dia disebut Kwun Yum atau Kun Yum.
  • Di Meitei dia disebut Lailempi Kwaan Yeen .
  • Dalam bahasa Jepang dia disebut Kannon (観 音), Kan’on, atau Kanzeon (観 世 音).
  • Dalam bahasa Korea dia disebut Gwan-eum (관음) atau Gwanse-eum (관세음).
  • Dalam bahasa Thai dia disebut Kuan Im (กวน อิ ม), Phra Mae Kuan Im (พระ แม่ กวน อิ ม), atau Chao Mae Kuan Im (เจ้าแม่ กวน อิ ม).
  • Dalam bahasa Indonesia disebut Kwan Im atau Dewi Kwan Im. Kata Dewi dalam namanya mengacu pada Devi atau Dewi. Kadang dia dipanggil Mak Kwam yang artinya Ibu Kwan Yin.
  • Dalam bahasa Vietnam dia disebut Quan Âm, Quán Thế Âm atau Quán Thế Âm Bồ Tát.
  • Di Khmer, dia disebut “Preah Mae Kun Ci Iem”.
  • Di Tibet (Buddhisme Vajrayana), dia dipanggil Chenrezig dan Dalai Lama sering dianggap sebagai reinkarnasi masa kini.

Sutra Teratai Tiga kali lipat menggambarkan Guan Yin sebagai Bodhisattva yang dapat mengambil bentuk apapun. Dia bisa berubah menjadi laki-laki, perempuan, dewasa, anak-anak, tua, manusia, atau bukan manusia, untuk mengajarkan Dharma. Sutra Teratai Tiga Kali Lipat menyatakan bahwa Guan Yin memiliki 33 perwujudan yang berbeda. Tujuh di antaranya adalah perempuan.

Representasi Guan Yin di Dinasti Song memiliki penampilan yang maskulin. Gambar dan patung Guan Yin selama ini kemudian menjadi kedua jenis kelamin karena Sutra Teratai. Karena Guan Yin dianggap sebagai personifikasi welas asih dan kebaikan, dan ibu-dewi serta pelindung ibu dan pelaut, representasi Bodhisattva menjadi sebagian besar perempuan sekitar abad ke-12. Di zaman modern, Guan Yin sering digambarkan sebagai seorang wanita muda berjubah putih yang cantik, penggambaran yang berasal dari wujud Pandaravasini sebelumnya.

Di Tiongkok, dia sering digambarkan masih muda dan cantik, mengenakan jubah putih dan kalung bangsawan India / Tiongkok. Di tangan kiri ia memegang vas berisi ramuan keabadian dan di tangan kanan memegang ranting willow. Guan Yin memakai mahkota dengan gambar Buddha Amitabha.

Guan Yin adalah tokoh terkemuka dalam Journey to the West. Salah satu dari empat sastra klasik Tiongkok, itu menceritakan kisah ziarah epik biksu Dinasti Tang Chen Hui dengan tiga teman seperjalanan lainnya. Guan Yin meminta bantuan Raja Kera (Sun Wukong), yang sebelumnya dipenjara oleh Buddha, untuk membantu Chen Hui dalam ziarahnya ke India untuk Sutra dan Reliquary. Dia kemudian merekrut Zhu Bajie (Pigsy) setelah kekalahannya di staf Monkey King, dan Sha Wujing (Sandy) sebagai penjaga tubuh Chen Hui. Semoga artikel ini bermanfaat.